[Lo prometido es deuda. Esta entrevista a Ted Nugent fue realizada por Silvixxx 'The Queen of Spades' Grandío y la publicamos originalmente en Rocks Musiczine en septiembre de 2001]
Me llama la secretaria o la pava de la discográfica desde América para ver si estoy lista. No estaba lista porque eran las 20:40 y mi hora era las 21:00, como pronto. Se ve que acabó rápido con los otros periodistas. Pero bueno, ¿qué iba a hacer? Le dije que estaba lista y ella me dice que tengo 20 minutos para entrevistar a Ted. Mierda!! Yo tenía preguntas para más de ½ hora!!
Me conecta con Ted, le digo que me va a faltar tiempo, y me dice: “Tu tranquila, que aquí soy yo el que dice cuando se acaba la entrevista”. Al final: 1 hora y 15 minutos!!!
Buff! Qué paliza de transcripción. ¿La entrevista? No comment. Lee tu mismo y flipa!!!
TED: Hola Silvia
SILVIXXX: Hola Ted. ¿Cómo estás?
Genial. ¿Desde dónde llamas?
Barcelona, España.
¡Barcelona! Amo Barcelona!
Veamos si me amas a mi también al final de esta entrevista.
No puedes molestarme, no puedes ofenderme. Mi vida es tan perfecta que ni tan solo alguien desde España podría ofenderme aunque quisiera.
Bueno, pues a ver si al menos hacemos de esta entrevista algo interesante.
Seguro, créeme. Yo soy interesante.
Empecemos con tu carrera musical. Has grabado 30 discos y vendido más de 30 millones. Has estado girando casi ininterrumpidamente desde 1967 y mucha gente te considera el guitar-showman número 1. Eres como un tesoro para tus fans y para la música en general. ¿Qué has obtenido tu a cambio?
Oh Silvia, deberías pasar algún tiempo conmigo y venirte de gira. Verías lo que ocurre cuando viajo por el mundo y verías toda la actitud y el espíritu positivo de la gente que se me acerca por la calle para estrecharme la mano en cualquier lugar: una iglesia o la escuela o un restaurante o en el aeropuerto. Todo el mundo. Policías y granjeros… la gente viene y me estrecha la mano, y siempre tienen una gran sonrisa en su cara que expresa cuanto ama mi música y cuántas de mis canciones han significado tanto en muchos momentos de sus vidas. Creo que nuestra vida entera puede celebrarse con una canción que representa una época de nuestras vidas, y esa gente expresa gratitud. Gente de estratos sociales distintos, sin importar que sean negros o rojos o amarillos o ricos o pobres, todos ellos muestran su aprecio. Quiero decir, que me estrechan la mano y dicen: “Gracias por oponerte a los impuestos”, “Gracias por defender la responsabilidad, y por un mejor control del crimen y una mejor justicia”, “Gracias por hablar por aquellos que no podemos ser escuchados”. Escucho esto a diario, Silvia, y siento el fuego y la energía en las alas de mi águila. Así que eso es lo que yo recibo a cambio. Por no mencionar que ellos pagan por mi música y mi producto. Soy un hombre rico, y no sólo espiritualmente sino también rico financieramente. Saber que esa gente está dispuesta a pagar por verme tocar año tras año… Y el último año ha sido el mejor. Giramos con Kiss y fue el tour más grande del rock’n'roll. Y este año, una vez más, voy a hacer unos cien conciertos, y la gente sigue volviéndose absolutamente loca cada noche.
¿Qué tal fue el tour con Kiss?
Fue un desmadre. Un montón de diversión y llenos absolutos en todas partes. La reacción de mi banda fue la esperada, super intensa, como de debe ser, porque mis músicos son buenísimos y la energía de mis actuaciones incomparable, en cualquier lugar o momento. Y musicalmente mis actuaciones suponen tal aventura que la gente se siente recompensada siempre, en cada gira. Como el concierto que dimos en Anaheim, fue un absoluto sueño, una orgía musical.
¿Qué recuerdas como lo mejor y lo peor de tu carrera?
Cada noche es un sueño absoluto para un grupo que tenga una ética de trabajo. La respuesta y productividad de mis esfuerzos son mi sueño diario. Sería realmente difícil encontrar una “peor” parte, porque es todo tan maravilloso que no puedo pensar en nada negativo. Ni siquiera con los conflictos musicales que tengo a veces al discutir sobre los arreglos vocales o de teclados. Son disputas muy pasionales pero sin mayor importancia. Cada hombre debe, en un momento dado, ser probado, y yo lo soy constantemente porque soy inexorable. Pero no de forma mezquina. Soy contundente porque creo apasionadamente en mi visión musical y política y estoy preparado para luchar. De hecho aprecio el contrapunto y el contraste y los argumentos opuestos.
Ya te mostraré más tarde mis argumentos opuestos…
No me gustaría vivir en un mundo en el que todo el mundo está de acuerdo, porque eso es antinatural. Eso les ocurre a tantos europeos… simplemente aceptan el mundo establecido y aceptan las leyes y aceptan la corrupción. Yo nunca aceptaría eso. Siempre lo cuestionaría. Por eso siempre he valorado un buen contrapunto o debate. Así que nunca entro con espíritu negativo.
¿Cuál de tus discos recomendarías a un chaval que aún no se ha iniciado en la “Nugent’s Experience”?
Full Bluntal Nugity. Mi directo. Eso lo dice todo, es una aventura total, llena de energía. Trata sobre el espíritu y la actitud. Todos mis discos son fantásticos pero Full Bluntal Nugity lo dice todo. En mi web, www.tednugent.com cada dia hay mensajes de quinceañeros que acaban de descubrir mi música con Full Bluntal Nugity y apenas pueden creerse la energía que soy capaz de desprender.
Sueles decir que los grupos de heavy metal nunca te influyeron ¿Significa eso que no te gusta el heavy metal? ¿Te gusta Black Sabbath?
Oh, me gusta Black Sabbath, han hecho música maravillosa. Pero creo que es una vergüenza que su mejor música sea considerada heavy metal porque, aunque su estilo es muy caucásico, estoy convencido de que toda la música que tu y yo amamos estaba influida por los músicos negros. Y yo opino que Tommy Iommy y los temas de Black Sabbath estuvieron inspirados por la Motown y todo eso. La lástima es que la mayoría de tipos blancos tocan demasiado rápido, demasiado caótico. En serio, toda la música que amo, Van Halen, Aerosmith, ZZ Top, no es heavy metal. Me gustan los Chili Peppers, Green Day, bandas con energía. Pero cuando pienso en heavy metal pienso en bandas como Dio y esos grupos thrash.
Usas el escenario como un púlpito para apoyar tus causas conservadoras en la mayoría de temas sociales y políticos. ¿Has considerado alguna vez que este comportamiento podría haber afectado tu carrera musical o que podrías haber perdido parte de tu audiencia potencial (miles de latinos, miles de homosexuales, miles de vegetarianos o la gente que está contra la caza…)?
En primer lugar, si alguien niega una pieza de música por causa del punto de vista político de su intérprete, esa persona es un imbécil. Los Rolling Stones abusaron totalmente de las drogas y el alcohol, pero aún amo su música. Los Beatles, que eran una panda de hippies tirados, hicieron música increíble. Incluso Paul McCartney, ese idiota de los derechos de los animales, es un gran músico. Obviamente, el pobre tipo tomó tanto LSD que su cerebro está dañado a fondo. Aún amo su talento, no paso de su música, y si otra gente no es tan abierta de mente como yo, pueden chuparme la polla. [Risa malvada de hombre cavernícola].
Silvia, quiero estar seguro que lo entiendes. Cuando lanzo una proclama política en el escenario, ¿sabes cómo lo hago? De forma divertida. Lo hago de forma humorística. Quien no vea el humor de una proclama de Ted Nugent en escena es un idiota. Si alguien se ofende por lo que digo en el escenario es un puto… ¡porque soy tan divertido! ¿Sabes quien me ama? Los vegetarianos. ¿Sabes quien me ama? Los maricones. ¿Sabes quien me ama? Los hispanos. Mi audiencia, desde los 60′s hasta el mes pasado, son 50% mejicanos. Me aman. Se desmadran conmigo. Creo que Wango Tango es como su himno oficial.
Has girado con Lynyrd Skynyrd, que recientemente perdieron a su bajista Leon Wilkenson.
Sí, la gira aún sigue en marcha. El grupo está bien. Todo el mundo sabe que Leo era un buen hombre, un hombre encantador, muy generoso, un hombre que trabajó duro, y muy inteligente. Pero desafortunadamente durante una época abusó de las drogas y el alcohol y eso le mató. Fue una terrible tragedia, una terrible pérdida. Su familia reza por él. Pero creo que es otra lección sobre el abuso de sustancias. Esto no es una fiesta, y desde luego, se acabó la fiesta una vez muerto.
Soy uno de esos pobres europeos, como nos llamas, a los que nos gustaría verte en vivo en nuestro “pobre continente”. ¿Hay planes? Rechazaste tocar en el Dynamo porque no había suficiente tiempo entre las temporadas de caza.
La última vez que estuve en España, en Europa, fue en 1980. Me encantaría volver y tocar en Europa y en España porque siempre he tenido mucho apoyo y vuestra energía es maravillosa. Os doy las gracias por el entusiasmo y el espíritu pero mi vida americana es de auténtico ensueño. La mitad del año estoy de gira o educando a la gente mediante debates, entrevistas, escribiendo artículos o en mi campamento para niños. Entre septiembre y febrero todo lo que hago es cazar, pescar, poner trampas y seguir un estilo de vida natural. La mayor parte de la energía de mi música proviene de esta forma de vida natural. Así que nunca cancelo mis temporadas de caza por ningún concierto que me ofrezcan.
Pues tendrás que encontrar algún momento libre fuera de la temporada de caza.
Ten por seguro que desearía venir, Silvia. Mi banda es tan buena que estaría orgulloso de enseñar a mis amigos españoles lo buenos que somos. Pero es una simple cuestión numérica. ¿cuántos meses hay en un año?
Elige un apodo: “Motor City Madman”, “Tío Ted”, “Wild Man Of Rock,” “The Great Gonzo”, “Terrible Ted,” o simplemente “The Nuge.”
Todo el mundo me llama “Tío Ted” y mola porque eso me acredita como otro miembro de sus familias.
¿Qué pasa con Damn Yankees?
Damn Yankees es una gran banda. Tenemos música fantástica y sé que aún seríamos capaces de seguir haciendo una música genial. Pero Tommy Shaw está ocupado con Styx, Jack Blades está ocupado con Night Ranger, Michael Cartellone está ocupado con Lynyrd Skynyrd y yo estoy girando también. Así que, por cuestiones logísticas, es difícil pero espero que nos reunamos algún día porque estoy muy orgulloso de lo que hicimos juntos. Silvia, te apuesto lo que quieras a que nos verás juntos algún día en el futuro.
Para tu próximo álbum parece que vas a contar con gente como James Hetfield, Steven Tyler, Joe Perry, Billie Joe Armstrong y Kid Rock. ¿Qué hay de eso?
Si. Me encantan las colaboraciones, la aventura musical. Creo que todos van a traer muchísima energía a mi música ya que todos ellos crecieron con el mismo tipo de rhythm & blues que yo amo. Es una aventura, porque todo el mundo tiene una perspectiva distinta. Creo que es algo excitante poder colaborar con esta gente. Todos tienen tanto talento que realmente estoy impaciente por empezar a trabajar con ellos.
Sobre tu libro “God, Guns & Rock’n'Roll”, ¿cuál era tu intención real al empezar a escribirlo? Pretendías enseñar, abrir los ojos a los americanos, meter en un aprieto a los políticos mostrándoles como gobernar el país? ¿Qué querías?
Quería compartir mis experiencias en esta maravillosa nación. Es una bendición ser americano. Es una bendición vivir en esta sociedad libre pero al mismo tiempo tan llena de problemas constantes. Quería hablar sobre la triste pérdida de ciertas libertades. Necesito contarlo, porque sé que en este país hay muchas familias frustradas y preocupadas por la dirección que está tomando América. Queremos que se nos devuelvan nuestros impuestos, que se encierre a los criminales y que los mantengan alejados de nuestros vecindarios. Queremos que la lucha contra las drogas sea real. Queremos que los profesores sean responsables a la hora de educar a nuestros hijos. Queremos que nuestros hijos sean disciplinados y tengan la nutrición y el amor adecuados pero que sean castigados cuando se pasen de la raya. Son un montón de cosas sencillas que sabía que necesitaban salir a la luz y pensaba que con este libro tendría la oportunidad de expresar. Ahora ya estoy a la mitad de mi próximo libro, que se llamará “I killed it, I grilled it”. A eso me voy a dedicar este invierno. Aquí una vez más hablo de los que yo llamo verdades evidentes, las que proporcionan una sencilla y honesta calidad de vida. Así es como vivo mi vida y también mucha más gente, pero no me siento representado por la política que se hace aquí en Estados Unidos. Existe un neoactivismo emergente, un nuevo pulso en la calle, la voz de la calle emerge en América, y siento que soy parte de esa voz.
En el libro, explicas el sistema americano de la independencia autosuficiente y todas las maravillas de tu país en comparación con el resto del mundo. De hecho, en tus propias palabras, “América es el único lugar en que vale la pena vivir”. A mi me gustaría que me explicases qué es lo que hace de América un lugar mejor que, por ejemplo, España… No voy a nombrar a Francia porque sé que sus ciudadanos no son precisamente de tu agrado.
No, yo amo a todo el mundo. Pero sé que la gente más feliz del mundo son libres y pueden luchar por sus sueños sin las trabas de un gobierno corrupto. Y creo que, de entre todos los lugares del mundo, América es el que tiene menos corrupción.
¿Realmente te crees todo eso?
Oh, estoy absolutamente convencido. Los hallazgos de las Naciones Unidas, los estudios oficiales y otros estudios independientes han probado que los gobiernos africanos están monstruosamente corrompidos; que los gobiernos europeos están monstruosamente corrompidos; que el gobierno canadiense está locamente corrompido; que el gobierno mejicano está endemoniadamente corrompido. La violación de la raza humana es terrible en todas partes, pero donde menos terrible es aquí en Estados Unidos, porque tenemos libertad de expresión. Yo voy de caza a África cada año y sé que allí hay mucha gente luchando contra la corrupción; y sé que muchos de mis amigos en España están al tanto de lo que está ocurriendo pero no hacen nada para remediarlo. Si aceptas el ‘statuo quo’ te conviertes en un ser humano patético.
[Continuará en el siguiente post]
Hoy es el dia B, según he leído por ahi. O sea el dia Beatles, el dia en que 
Recorriendo el 
La entrevista a Asbtbury, de la que se hizo eco el 
